Why the two "ii"s in Samuarii